La finca y los jardines de Hakone se preparan para dar la bienvenida a sus invitados a la cuarta edición del Toro Nagashi, una ceremonia tradicional japonesa en la que los participantes sueltan linternas encendidas en el río para honrar a sus seres queridos. El festival de este año tendrá lugar en el jardín de Saratoga los días 14 y 15 de agosto de 2025.
Si se perdió el mágico evento nocturno de los cerezos en flor de Hakone en primavera, el Toro Nagashi es una oportunidad fantástica de ver uno de los jardines japoneses auténticos más antiguos del hemisferio occidental aquí mismo, en la zona de la bahía.

Toro Nagashi 2025
Los visitantes ya pueden reservar entradas para el Toro Nagashi de Hakone, que se celebrará de 18.30 a 20.30 horas el jueves 14 de agosto y el viernes 15 de agosto de 2025. Las entradas cuestan 60 $ para los no socios y 30 $ para los socios.
Ambas veladas siguen un sencillo programa de actos, que comienza con un breve periodo de personalización de farolillos y exploración de los jardines, seguido de presentaciones conmemorativas a cargo de varios oradores y el lanzamiento de los farolillos a las 19:45, que se acompaña de música koto en directo.
Los tradicionales Toro Nagashi, o festivales de linternas fluviales, se celebran por todo Japón en verano. Coinciden con la festividad de Obon, a mediados de agosto, en la que las familias visitan las tumbas de sus antepasados y hacen ofrendas especiales. Cuando termina la temporada Obon, las familias despiden a los espíritus de sus antepasados utilizando luces okuribi, como hogueras y linternas de agua Toro Nagashi.

Visita a la finca y jardines de Hakone
Fundada en 1915 como residencia de verano privada, la Finca y Jardines de Hakone se ha convertido desde entonces en un parque público gestionado por la ciudad de Saratoga. Con una extensión de 17 acres, sigue siendo uno de los jardines japoneses auténticos más antiguos del hemisferio occidental.
Los visitantes son bienvenidos a observar el meditativo Jardín Seco con grava rastrillada y musgos, pasear por el camino de piedra del Jardín del Té y maravillarse con el Jardín de Bambú.
🌐 Página web: Finca y Jardines de Hakone
🚗 Viaje: Se tarda unos 50 minutos en llegar a los Jardines de Hakone en coche desde San Francisco.
📍 Ubicación: 21000 Big Basin Way, Saratoga, CA 95070